Psalm 25:4 :

Parallel translations :
——————————-
New International Version (©1984)
Show me your ways, O LORD, teach me your paths;

New Living Translation (©2007)
Show me the right path, O LORD; point out the road for me to follow.

English Standard Version (©2001)
Make me to know your ways, O LORD; teach me your paths.

New American Standard Bible (©1995)
Make me know Your ways, O LORD; Teach me Your paths.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Show me your way, Lord Jehovah, and teach me your paths.

GOD’S WORD® Translation (©1995)
Make your ways known to me, O LORD, and teach me your paths.

King James 2000 Bible (©2003)
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.

American King James Version
Show me your ways, O LORD; teach me your paths.

American Standard Version
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.

Douay-Rheims Bible
Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.

Darby Bible Translation
Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.

English Revised Version
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Webster’s Bible Translation
Show me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

World English Bible

Posted with WordPress for BlackBerry.